Translate

sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Que notas são essas?


  
  A frase “Que notas são estas"? Sofreu uma impressionante deformação semântica. É de admirar até o mais proeminente filólogo da Língua Portuguesa, como as mesmas palavras aplicadas nas mesmas circunstâncias puderam mudar totalmente de significado ao longo de algumas décadas. No tempo em que os pais questionavam seus filhos quando tiravam nota baixa na escola, resolutos e incisivos, perguntava-os “Que notas são estas”? Complementavam, "Filho você vai ficar de castigo, sem brincar, para estudar mais." Em tempos de inclusão digital a sentença funambulesca “Que notas são estas”? É dirigida pelos pais ao professor que inerme e frustrado ainda tem que escutar essa, “Meu filho tem que ser aprovado”. Na Grécia Antiga, Sócrates por tentar iluminar algumas mentes foi condenado a tomar cicuta. No Brasil “País do Futuro”, os professores tomam Tarja Preta.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

}